Harmonograph

Two pendulums move the pen, two move the paper. Set them swinging at a simple ratio and the friction does the rest.

Fig. 1 Ratio Friction Swing left